Prénom Féminin

Juana

rou-a-na
classiquetraditionnelhispaniqueintemporelfort
Indice de popularité
1 / 10
Naissances récentesEn baisse
201510
20165
201710
20185
201910
20205
202110
202210
20235
20245
Nombre de naissances entre 2015 et 2024
Origines :
HébreuxGrecLatinEspagnol

« Dieu fait grâce » ou « Dieu est miséricordieux ». Par extension, le prénom évoque la bienveillance, la protection et la générosité.

Très rare en France sur la période récente, surtout porté dans des familles hispanophones ou latino américaines.

Dans l’imaginaire collectif, Juana sonne solide et ancré dans la tradition. On l’associe souvent à une personnalité chaleureuse, fiable et protectrice, avec une touche de caractère et de détermination.

Forme espagnole féminine de Juan, issue de la tradition biblique via le latin et le grec

Juana vient de l’espagnol Juan, lui même issu du latin Iohannes, du grec Ioannes, provenant de l’hébreu Yohanan.

Signification

grâcemiséricordebénédictionbienveillancefoi

Références culturelles

Références chrétiennes liées à la famille des prénoms de Jean, avec de nombreuses saintes et figures historiques dans le monde hispanique

Personnalités connues

  • Juana Inés de la Cruz
  • Juana la Loca (Jeanne Ire de Castille)
  • Juana Azurduy

Diminutifs

  • Juanita
  • Juani

Utilisé dans ces pays

Espagne, Mexique, Colombie, Argentine, Chili, Pérou, Amérique centrale, Communautés hispanophones en Europe et aux États Unis
Juana (prénom)

Variantes