- Prénoms
- Marjana
Marjana
Par association à Maria, Marjana est généralement relié à des sens traditionnels comme « aimée », « souhaitée » ou, dans une lecture plus symbolique et chrétienne, à l’idée de pureté et de protection. Le sens précis dépend de l’interprétation retenue pour Miryam.
Très rare en France sur la période récente, davantage rencontré via des origines balkaniques ou est-européennes.
Dans l’imaginaire collectif, Marjana évoque souvent un prénom posé et chaleureux, avec une connotation familiale et traditionnelle. Il sonne à la fois classique et distinctif dans un contexte francophone, car il reste peu courant.
Prénom surtout présent dans les Balkans et l’Europe de l’Est, généralement considéré comme une variante de Marijana, elle-même liée à Maria
Marjana est le plus souvent analysé comme une forme abrégée ou variante régionale de Marijana (courant en Croatie, Serbie, Slovénie). Marijana est une forme de Mariana, issue du latin, et associée au nom Maria. Maria vient de l’hébreu biblique Miryam, dont l’étymologie exacte est discutée selon les sources.
Signification
Références culturelles
Référence indirecte à la tradition des prénoms dérivés de Maria, très répandus dans les cultures chrétiennes européennes
Personnalités connues
- Marjana Lipovšek (mezzo-soprano slovène)
Diminutifs
- Marja
- Mara
- Maja
Utilisé dans ces pays
Croatie, Serbie, Slovénie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Macédoine du Nord, Diaspora balkanique en Europe occidentale