Janos

« Dieu fait grâce » ou « Dieu est miséricordieux ». Par extension, le prénom évoque la bienveillance, la protection et la générosité.

Rare en France, surtout présent via des familles d’origine hongroise ou d’Europe centrale. L’orthographe « Janos » est plus fréquente à l’international que « János » dans les documents.

Dans l’imaginaire collectif, Janos est perçu comme un prénom solide et classique, souvent associé à quelqu’un de fiable, posé et loyal. En contexte francophone, il peut aussi donner une impression originale et très identitaire car il signale une origine d’Europe centrale.

Forme hongroise de Jean, très ancrée dans la tradition magyare

János est la forme hongroise de Jean, issue du latin Iohannes, lui même venant du grec Iōánnēs, emprunté à l’hébreu Yôḥānān. La graphie sans accent « Janos » apparaît souvent hors de Hongrie, quand les accents ne sont pas utilisés.

Signification