Iouri

« Travailleur de la terre », « cultivateur », par extension personne laborieuse et ancrée.

Rare en France, surtout rencontré via des références russes ou d’Europe de l’Est. La graphie « Youri » est en général plus fréquente que « Iouri ».

Dans l’imaginaire collectif francophone, Iouri évoque souvent un prénom sobre et fort, associé à une personnalité déterminée, fiable et travailleuse, avec une connotation culturelle nette liée au monde russophone.

Forme francisée d’un prénom russe, correspondant à Youri, issu de la tradition slave et chrétienne

Iouri est une translittération en français du russe Юрий, souvent rendu aussi par Youri. Le prénom est généralement considéré comme une forme slave de Georges, issu du grec Geōrgios (de gē « terre » et ergon « travail »).

Signification