- Prénoms
- Yuriy
Yuriy
« Travailleur de la terre », « cultivateur ». Par extension symbolique, évoque l’ancrage, la persévérance et le sens du concret.
Très rare en France, surtout porté dans des familles d’origine ukrainienne ou russophone. Peut apparaître sous plusieurs orthographes (Yuri, Iouri).
Dans l’imaginaire collectif, Yuriy sonne posé et déterminé. On l’associe souvent à quelqu’un de fiable, pragmatique, avec un côté discret mais volontaire, et une identité culturelle est-européenne marquée.
Forme ukrainienne et est-slave de Georges
Yuriy (Юрій) est une forme ukrainienne de Yuri, issue du prénom grec Georgios (Γεώργιος). Georgios vient de gē « terre » et ergon « travail », au sens de « celui qui travaille la terre ». Le prénom s’est diffusé dans le monde slave via la tradition chrétienne et le culte de saint Georges.
Signification
Références culturelles
Saint Georges, figure chrétienne majeure à l’origine du prénom (via Georgios)
Translittérations multiples du cyrillique Юрий ou Юрій selon les langues et normes
Personnalités connues
- Yuriy Gagarin (souvent translittéré Yuri Gagarin), cosmonaute soviétique
- Yuriy Boyko, homme politique ukrainien
- Yuriy Drohobych (Georgius Drohobicz), savant et astronome ruthène
Personnages de fiction
- Yuri (plusieurs personnages dans des mangas et jeux, selon les œuvres)
Diminutifs
- Yura
- Yurik
- Yurko
Utilisé dans ces pays
Ukraine, Russie, Biélorussie, Kazakhstan, Pays baltes, Diaspora est-européenne