Maryanne

Sens le plus courant par association des deux éléments: grâce, faveur, et une dimension de piété ou de tradition biblique. La partie « Mary » a une étymologie discutée, souvent interprétée dans la tradition comme « aimée » ou « celle qui élève », tandis que « Anne » signifie clairement « grâce ».

Rare en France sur 2020 à 2025, davantage rencontré comme orthographe anglophone. La forme Marianne est nettement plus identifiée culturellement en France.

Dans l’imaginaire collectif, Maryanne évoque un prénom classique et bienveillant, souvent perçu comme doux et élégant, avec une touche internationale grâce à son orthographe anglophone.

Variante anglo-saxonne de Mary Ann, issue de Marie et Anne (tradition biblique)

Maryanne est une forme fusionnée de Mary et Anne, très proche de Mary Ann ou Marianne. Mary vient de l’hébreu Miryam (via le grec et le latin), et Anne vient de l’hébreu Hannah (grâce, faveur). L’orthographe Maryanne est surtout rencontrée dans les pays anglophones, à côté de Maryann, Mary Anne et Marianne.

Signification