José
« Dieu ajoute », au sens de don supplémentaire, croissance, bénédiction.
En France, José est aujourd’hui plutôt rare comme prénom de naissance, mais reste très connu, notamment via les générations plus anciennes et l’usage dans les familles d’origine espagnole ou portugaise.
Dans l’imaginaire collectif, José évoque souvent quelqu’un de fiable et protecteur, avec une dimension familiale et traditionnelle. Le prénom sonne aussi chaleureux et convivial, et peut être perçu comme fortement ancré dans les cultures espagnole et portugaise.
Forme espagnole et portugaise de Joseph, très diffusée dans le monde hispanophone et lusophone
Vient de l’hébreu Yosef (via le grec et le latin Iosephus), interprété traditionnellement comme « il ajoutera » ou « que Dieu ajoute ».
Signification
Références culturelles
Saint Joseph dans la tradition chrétienne, source majeure de diffusion du prénom et de ses variantes
Dans le monde hispanique, combinaison fréquente en prénom composé, par exemple José María
Personnalités connues
- José Mourinho
- José Saramago
- José Ortega y Gasset
- José Carreras
- José Eduardo dos Santos
Personnages de fiction
- José Carioca (Disney)
Diminutifs
- Pepe
- Joselito
- Zé
Utilisé dans ces pays
Espagne, Portugal, Brésil, Mexique, Amérique latine, Communautés hispanophones et lusophones en Europe