Antonela

Sens traditionnel associé à la famille d’Antoine. Interprétation symbolique courante : « fleur », « épanouissement » ou « beauté florale » (interprétation populaire). Au sens historique : prénom issu d’un ancien nom romain, signification originelle non assurée.

Plutôt rare en France, davantage rencontré via des familles originaires de Roumanie, Moldavie, Albanie, Serbie, Croatie ou d’Amérique latine selon l’orthographe Antonella.

Dans l’imaginaire collectif, Antonela évoque un prénom féminin et chaleureux, perçu comme élégant et moderne. Il garde une touche traditionnelle car il appartient à la grande famille d’Antoine, tout en sonnant plus original en contexte francophone.

Forme féminine moderne issue de la famille de prénoms Antoine, très répandue en Europe de l’Est et dans les Balkans

Antonela dérive de la base Anton, Antonius, nom de famille romain (gens Antonia) passé en prénom chrétien via Antoine. L’étymologie exacte de Antonius est incertaine. Une interprétation populaire, diffusée par la tradition chrétienne et médiévale, le relie au grec anthos (fleur), mais ce lien est discuté par les linguistes.

Signification