Anna Karénine, Anastasia Romanov, Irina Shayk… tu vois le point commun ? 🤔
Allez, on t’aide : ces trois femmes n’ont absolument rien à voir entre elles. Une héroïne tragique de Tolstoï, une grande-duchesse de la Russie impériale, un top model des années 2000. Mais leurs prénoms ? Ils ont tous CE truc qui marque direct.
Les prénoms russes pour fille, c’est ça. Même prononcés à la française, ils gardent cette densité qu’on trouve rarement ailleurs.
Voici 30 prénoms russes pour fille : prénoms russes féminins originaux, prénoms russes rares, prénoms russes modernes. Avec ou sans leurs diminutifs qui vont bien 🇷🇺
Masha
Masha, c’est le diminutif de Maria, qui est devenu avec le temps un prénom à part entière en Russie. Ce prénom russe court a cette douceur slave qu’on adore. Simple, chaleureux, il fonctionne aussi bien à Moscou qu’à Marseille.
Signification : Diminutif de Maria, de l’hébreu “myriam”, signifiant aimée
Prénom russe pour fille courant
Inna
Inna, en plus d’être le prénom de la chanteuse qui nous a fait danser sur “Sun is Up” dans les années 2010, c’est un prénom russe féminin pétillant qu’on adore !! ☀️
Signification : Du grec “innaios”, signifiant eau vive ou torrent
Prénom russe rare
Sofia
Sofia, c’est notre petit coup de coeur 🧡 On connaît déjà ce prénom classique, mais prononcé à la russe, c’est vrai qu’il a un charme fou. Un prénom russe pour fille qui traverse toutes les frontières.
Signification : Du grec “sophia”, signifiant sagesse
Prénom russe féminin très courant
Polina
Si tu cherches un prénom au charme slave pour ta petite fille, ouvre de suite ton application notes car Polina risque de se trouver tout en haut de ta baby names list !! On l’imagine bien sur une petite fille ambitieuse et élégante.
Signification : Variante russe de Pauline, du latin “paulus”, signifiant petit
Prénom russe pour fille courant
Anna
Prénom russe intemporel ? Check. Prénom russe universel ? Check aussi. Anna, c’est LE prénom russe pour fille qui passe partout, tout le temps et surtout, sans jamais se démoder. Franchement, c’est difficile de faire mieux !!
Signification : De l’hébreu “hannah”, signifiant grâce
Prénom russe classique
Leya
Leya, c’est le prénom russe qui devrait plaire aux fans de Star Wars 🌟 (bon ok, on y est presque sur l’orthographe). Court, doux et avec cette petite touche mystérieuse, on valide à 100% ce prénom russe pour une petite fille.
Signification : Variante russe de Léa, de l’hébreu “le’ah”, signifiant fatiguée ou lionne
Prénom russe rare
Irina
Ce prénom russe a cette élégance slave qu’on reconnaît à la première écoute. Irina, on le voit bien sur une fille ambitieuse, qui sait où elle va.
Signification : Du grec “eirênê”, signifiant paix
Prénom russe pour fille classique
Marta
Marta, on le connaît déjà un peu en France, en Italie ou en Espagne… et pourtant, il fait aussi partie des prénoms qui cartonnent en Russie. Un prénom simple et authentique 🙌🏼
Signification : De l’araméen “marta”, signifiant dame, maîtresse de maison
Prénom russe pour fille courant
Yéléna
Yéléna, c’est la version slave d’Hélène et franchement, ce petit accent russe change absolument tout. Un prénom classique pour une petite fille qui aura de la prestance et du caractère.
Signification : Du grec “hêlê”, signifiant éclat du soleil ou torche
Prénom russe courant
Sasha
Sasha (aussi appelé Tasha), c’est THE prénom unisexe russe par excellence. Hyper stylé autant pour une fille que pour un petit garçon, on n’a aucun mal à le voir porté dans les cours de récré françaises.
Signification : Diminutif d’Alexandra ou Natacha, du grec “alexandros”, signifiant protecteur de l’humanité
Prénom russe court
Nina
Nina, comme Anna, c’est aussi l’un des prénoms russes qui passe le plus partout. En Russie, en France, aux États-Unis, il passe dans toutes les langues. Pour ton baby globe-trotteur 🌍
Signification : diminutif de plusieurs prénoms russes se terminant en “-nina”
Prénom russe très courant
Filippa
Filippa, on ne va pas se mentir, on ne le croise quasiment jamais en France. Pourtant, ce prénom russe assez rare a tout pour plaire si tu cherches vraiment de l’originalité pour ta petite fille. Tu l’auras vu ici en premier !!
Signification : Du grec “philippos”, signifiant ami des chevaux
Prénom russe rare
Alisa
Tu aimes le prénom Alice mais il manque un ptit quelque chose pour te faire craquer ? On te propose la version slave, Alisa. Petit point bonus : c’est aussi le nom d’une héroîne culte de la science-fiction soviétique, “Alisa Selezneva”, qui a marqué toute une génération. Badass, non ? 💪🏼
Signification : Variante d’Alice, du grec “alêtheia”, signifiant vérité
Prénom russe courant
Daria
Idéal pour une petite fille déterminée, on est prêt à parier que le prénom Daria va exploser dans les prochaines années. Court et punchy, c’est un prénom russe encore rare en France qu’on va surveiller de près 🔍
Signification : Du persan “darius”, signifiant qui possède le bien
Prénom russe tendance
Linka
Linka (parfois écrit Ilinka ou Lyanka selon les familles), c’est le diminutif russe ultra-affectueux qu’on adore. En Russie, les diminutifs sont une vraie culture : chaque prénom a le sien. Rare, doux, différent, c’est un prénom russe court pour les parents qui veulent sortir des prénoms trop entendus.
Signification : Diminutif affectueux de plusieurs prénoms russes
Prénom russe très rare
Yulia
Yulia (le classique Julia à la russe) a cette élégance slave qu’on reconnaît immédiatement. Il sera porté à merveille par une fille sensible et curieuse.
Signification : Dérive du nom de famille latin “julius”, souvent associé à “jeunesse” ou à la famille de Jupiter
Prénom russe classique
Ada
Si tu cherches un prénom russe court pour ta future fille, on vise pile dans le mile avec Ada. On le retrouve dans la littérature russe classique, notamment chez Nabokov avec son roman “Ada ou l’Ardeur”. C’est un prénom définitivement intemporel.
Signification : Du germanique “adal”, signifiant noble
Prénom russe rare
Nika
En Russie, Nika (ou Nikita) est un prénom russe plutôt masculin mais en France, on commence à le voir de plus en plus sur des filles. Et franchement ? On est méga fan !! Pour une petite fille stylée qui aura du cran ⚡
Signification : Du grec “nikê”, signifiant victoire
Prénom russe court
Milana
Milana (ou Milena selon les régions), c’est LE prénom slave qui monte doucement en France. Doux et mélodieux, il signifie “aimée” ou “chère” dans les langues slaves. Parfait pour ton futur baby, tu crois pas ? 🧡
Signification : Du slave “mil”, signifiant aimée, chère
Prénom russe tendance
Viktoria
Viktoria, c’est une réécriture slave du classique Victoire, qu’on associe en général à une personnalité ambitieuse et forte. Si ce prénom russe plutôt classique te plaît, sache qu’en Russie, tout le monde utilise le surnom Vika au quotidien, beaucoup plus doux et familier.
Signification : Du latin “victoria”, signifiant victoire
Prénom russe classique
Olga
Prénom russe classique par excellence, on retrouve Olga dans tous les romans de Tolstoï et Tchekhov. Intemporel, ce prénom qui a marqué l’histoire est destiné à une petite fille qu’on imagine courageuse et brillante.
Signification : Du vieux norrois “helga”, signifiant sacrée, divine
Prénom russe classique
Alina
Alina, c’est un prénom russe féminin élégant et doux qu’on adore. Très populaire en Russie, et dans toute l’Europe de l’Est, il commence à percer en France. Pour une fille délicate, et pleine de charme 🌸
Signification : Du slave ancien, signifiant lumineuse, brillante
Prénom russe classique
Mila
Ce prénom russe court explose partout dans le monde depuis plusieurs années déjà. Et on comprend pourquoi ! Mila c’est court, doux, et facile à prononcer dans toutes les langues. Le prénom parfait pour ta petite fille, non ? 😉
Signification : Du slave “mil”, signifiant chère, aimée
Prénom russe très tendance
Agnia
Agnia ou Anya, selon ce que tu préfères, c’est l’un des prénoms russes les plus poétiques. Un prénom russe encore rare en France, mais absolument magnifique pour une petite fille sensible et créative.
Signification : Du grec “hagnê”, signifiant pure, chaste
Prénom russe rare
Oksana
Oksana (ou son diminutif adorable Oksy), c’est un prénom slave qui en jette. Très populaire en Russie et en Ukraine, il a une force qu’on ressent immédiatement à l’écoute. Un prénom russe rare en France qui mérite vraiment le détour.
Signification : Du grec “xenos”, signifiant hospitalière, accueillante
Prénom russe courant
Vera
Si la franchise et la loyauté sont des valeurs chères à ton coeur pour ta future petite fille, alors le prénom Véra semble tout trouvé. On retrouve notamment ce prénom court dans la littérature russe classique, porté par des personnages féminins forts et sincères.
Signification : Du russe “vera”, signifiant foi, vérité
Prénom russe court
Yana
Difficile à reconnaître au premier coup d’oeil, mais Yana, c’est bien Jeanne façon russe ! Prénom très populaire en Russie, on ne l’entend pas encore beaucoup dans les cours de récré françaises. Pour une petite fille qui aura de la grâce naturellement.
Signification : Forme russe de Jeanne, de l’hébreu “yohanan”, signifiant Dieu fait grâce
Prénom russe courant
Anushka
Anushka, c’était le diminutif plutôt affectueux d’Anna, qui est devenu un prénom à part entière plutôt commun en Russie désormais. Avec sa musicalité typiquement slave, il saura marquer les esprits !
Signification : Diminutif affectueux d’Anna, de l’hébreu “hannah”, signifiant grâce
Prénom russe rare
Valentina
Valentina, voilà un prénom qui a aussi marqué l’histoire ! Valentina Terechkova, cosmonaute soviétique, est la première femme à voyager dans l’espace en 1963 (à seulement 26 ans !!). Pour une petite fille qui visera les étoiles 🚀
Signification : Du latin “valens”, signifiant vigoureuse, forte
Prénom russe classique
Dasha
Alerte tendance 🚨 Dasha, c’est LE prénom russe qu’on a hâte d’entendre davantage en France. Il conviendra parfaitement à une petite fille indépendante, prête à tracer sa propre route. Pour les parents qui veulent un prénom russe tendance mais pas encore vu partout.
Signification : Diminutif de Daria, du persan “Darius”, signifiant qui possède le bien
Prénom russe court
Liste de notre top 50 des plus beaux prénoms russes pour fille
- Masha
- Inna
- Sofia
- Polina
- Anna
- Leya
- Irina
- Marta
- Elena ou Yéléna
- Sasha ou Tasha
- Nina
- Filippa
- Alisa
- Daria
- Ilinka ou Linka
- Yulia
- Nika
- Milana ou Milena
- Viktoria ou Vika
- Olga
- Alina
- Mila
- Agnia (ou Anya)
- Kira
- Maya
- Kristina
- Eva (et dérivé Neva)
- Maria
- Oksana ou Oksy
- Ada
- Lyanka
- Aleks
- Vera
- Ivana
- Nadya
- Dimitra
- Valentina
- Dasha
- Zoya
- Valéria
- Yana
- Eugénia
- Katya
- Inga
- Anushka
- Svetlana
- Galina
- Neva
- Natalia
- Lyra
Pour continuer ton tour du monde des prénoms pour fille, n’oublie pas de jeter un oeil à notre :
Bientôt l'arrivée de bébé ? Préparez votre liste de naissance gratuite et multi-marques sur minipouce.