Yusuf

« Dieu ajoute » ou « qu’il ajoute encore », au sens de bénédiction, d’accroissement et de faveur.

Présent en France surtout via les familles originaires du Maghreb, du Moyen-Orient, de Turquie et d’Afrique de l’Est. Moins fréquent que Youssef, mais bien identifié.

Dans l’imaginaire collectif, Yusuf évoque souvent quelqu’un de posé et fiable, avec une dimension spirituelle ou familiale marquée. Le prénom est perçu comme classique et transculturel, facilement reconnu dans de nombreux pays.

Prénom arabe, forme coranique de Joseph, très répandu dans le monde musulman

Yusuf (يوسف) est la forme arabe du nom biblique Joseph. Il remonte à l’hébreu Yosef (יוֹסֵף), issu de la racine yasaf qui signifie « ajouter, augmenter ». Dans le Coran, Yusuf est un prophète et une figure majeure, ce qui a fortement diffusé le prénom.

Signification