Polina

Sens principal associé à Apollon, donc une idée de lumière, harmonie, arts et clartépetite ou humble, mais ce n’est pas le sens étymologique premier de Polina.

Plutôt rare en France, surtout porté dans des familles d’origine russophone ou d’Europe de l’Est. Peut être choisi pour son côté international et doux.

Dans l’imaginaire collectif, Polina évoque souvent une personnalité douce et posée, avec un côté artistique ou raffiné. Le prénom sonne à la fois classique dans le monde russophone et original dans l’espace francophone.

Forme slave, surtout russe, liée à Apollinaria et parfois utilisée comme variante de Pauline

Polina est très courant en Russie et dans l’espace russophone. Il est le plus souvent considéré comme un diminutif devenu prénom à part entière de Apollinaria (Аполлинария), nom féminin formé sur Apollinaris, lui-même lié au dieu grec Apollon. Dans l’usage moderne, Polina est aussi parfois perçu comme l’équivalent russe de Pauline, par proximité sonore et par traductions approximatives, même si l’étymologie n’est pas la même à l’origine.

Signification