- Prénoms
- Ekaterina
Ekaterina
Pureté, au sens de « la pure » ou « celle qui est pure ». Par extension symbolique, il évoque la clarté morale, la droiture et une forme de noblesse de caractère.
Rare en France, surtout porté dans des familles d’origine russe ou d’Europe de l’Est. Plus fréquent sous les formes Katia, Katerina ou Catherine.
Dans l’imaginaire collectif, Ekaterina sonne cultivé et élégant. On l’associe souvent à une personnalité posée, exigeante, loyale, avec un mélange de sens du devoir et de sensibilité. Le diminutif Katya donne une impression plus vive et familière.
Forme russe de Catherine, très répandue dans le monde slave
Ekaterina (Екатерина) est la forme russe de Catherine. Le prénom remonte au grec ancien, le plus souvent rattaché à « Aikaterinē ». Par étymologie populaire et par influence chrétienne, il a été rapproché de « katharos » qui signifie « pur, чистый ».
Signification
Références culturelles
Sainte Catherine d’Alexandrie, figure majeure associée au prénom Catherine et à ses variantes slaves
Catherine II de Russie dite Catherine la Grande, souvent appelée Ekaterina en russe
Personnalités connues
- Ekaterina Alexandrova (joueuse de tennis)
- Ekaterina Gordeeva (patineuse artistique)
- Ekaterina Makarova (joueuse de tennis)
Personnages de fiction
- Ekaterina "Katya" dans plusieurs œuvres russes où Katya est un diminutif courant
Diminutifs
- Katya
- Katia
- Katyusha
- Katenka
- Kira
Utilisé dans ces pays
Russie, Ukraine, Biélorussie, Bulgarie, Serbie, Géorgie, Communautés russophones en Europe et en Amérique du Nord