- Prénoms
- Dao
Dao
Selon l’orthographe vietnamienne d’origine, le prénom peut évoquer la fleur de pêcher et une idée de beauté printanière, ou la voie au sens de chemin de vie, de principe, de morale et d’harmonie.
Rare en France, surtout présent dans des familles d’origine vietnamienne. L’absence d’accents dans l’état civil peut rendre le prénom plus « international » mais aussi plus ambigu.
Prénom perçu comme sobre et singulier. Il peut évoquer une personnalité calme, réfléchie et tournée vers le sens, ou une image plus poétique et lumineuse si l’on pense à Đào et aux fleurs de pêcher.
Vietnamienne, issue du vocabulaire sino vietnamien et aussi d’un mot vietnamien courant selon l’accent
En vietnamien, Đào (avec ton) signifie souvent « pêcher » ou « fleur de pêcher ». Comme prénom, Đạo (avec un autre ton) renvoie fréquemment à l’idée de « voie, chemin, principe moral », lié au caractère chinois 道 (sino vietnamien). En écriture latine sans diacritiques, « Dao » peut correspondre à plusieurs formes, ce qui explique des sens possibles différents.
Signification
Références culturelles
Référence possible au concept de « Dao » ou « Tao » dans la pensée chinoise, souvent traduit par « la Voie »
Personnalités connues
- Dao (rappeur français)
Diminutifs
- Dao
Utilisé dans ces pays
Vietnam, France (diaspora vietnamienne), États-Unis (diaspora vietnamienne), Canada (diaspora vietnamienne)