- Prénoms
- Aleksej
Aleksej
« Défenseur », « protecteur », avec une idée de soutien et de secours.
Rare en France, surtout présent via des familles d’origine slave. Peut apparaître sous d’autres graphies comme Alexeï ou Aleksei.
Dans l’imaginaire collectif, Aleksej évoque quelqu’un de fiable et protecteur, plutôt posé, avec un côté classique et cultivé. Le prénom sonne souvent comme sérieux et solide, tout en restant chaleureux via ses diminutifs (Lyosha, Alyosha).
Forme slave, surtout russe et sud slave, du prénom Alexis
Vient du grec ancien Alexios, lié au verbe aléxein qui signifie « défendre, protéger, secourir ». La forme Aleksej est une translittération courante de l’équivalent en cyrillique (souvent Алексей ou variantes proches selon les langues slaves).
Signification
Références culturelles
Référence indirecte à saint Alexis (tradition chrétienne), à l’origine de nombreuses formes européennes du prénom
Personnalités connues
- Aleksej Navalny (souvent translittéré Alexeï Navalny)
- Aleksej Pajovic (handball)
- Aleksej German (souvent translittéré Alexeï Guerman, cinéaste)
Personnages de fiction
- Alyosha Karamazov (diminutif d’Aleksej) dans Les Frères Karamazov
Diminutifs
- Alyosha
- Lyosha
- Lesha
Utilisé dans ces pays
Russie, Serbie, Croatie, Slovénie, Tchéquie, Slovaquie, Pays baltes, Communautés slaves en Europe occidentale