Dolores

« Douleurs » au sens de « peines, souffrances ». Par extension symbolique, le prénom évoque la compassion, l’endurance, la profondeur émotionnelle et la foi.

Très rare en France sur 2020 à 2025. Le prénom est surtout associé aux pays hispanophones et à des générations plus anciennes.

Dans l’imaginaire collectif, Dolores est perçu comme un prénom solennel et chargé de sens, souvent associé à la compassion, à la résilience et à une certaine gravité. Il peut aussi évoquer une élégance classique et une forte identité culturelle hispanique.

Prénom espagnol issu d’un titre marial catholique

Dolores vient de l’espagnol dolores, pluriel de dolor qui signifie « douleur, peine », lui même issu du latin dolor. Le prénom s’est diffusé comme prénom de dévotion à partir de l’invocation mariale Nuestra Señora de los Dolores (Notre Dame des Douleurs), en référence aux souffrances de la Vierge Marie.

Signification