Beniamin

Fils de la droite, souvent compris comme fils de la main droite au sens de faveur, force, honneur. Par extension symbolique, idée de protection et de place privilégiée.

Très rare en France sous l’orthographe Beniamin. La forme la plus courante en France est Benjamin, qui reste bien plus répandue.

Dans l’imaginaire collectif, Beniamin évoque un prénom posé et fiable, avec une connotation familiale et traditionnelle. L’orthographe Beniamin donne souvent une touche Europe de l’Est ou diaspora, tout en restant immédiatement reconnaissable grâce à la proximité avec Benjamin.

Forme d’Europe centrale et orientale du prénom biblique Benjamin, issue de l’hébreu

Vient de l’hébreu בִּנְיָמִין (Binyamin). Traditionnellement analysé comme ben (fils) + yamin (droite). Dans la Bible, Benjamin est le plus jeune fils de Jacob et Rachel.

Signification